Tafsir, Qur'anic Sciences, and Sunnah

The difference between saying 'My articulation of the Qur'an is created' and 'The Qur'an is created'