Una persona concedió a su hermano una suma de dinero como una donación. Antes de morir, este hermano testó devolver esta suma de dinero a su hermano.

( Número del tomo 16; Página 249) Pregunta: Mi hermano me vino a visitar en la ciudad donde estaba trabajando, la cual no era el mismo pueblo donde vivía con la familia. Le dí una suma de dinero como una donación y no como un préstamo. Nunca se lo pediría, y él lo sabía. Cogió el dinero y resgresó a nuestra ciudad donde vivía con la familia. Utilizó este dinero para casarse; y su esposa permaneció con él durante un tiempo. Más tarde, se pelearon y la mujer le abandonó. Luego, mi hermano hizo testamento, en presencia de testigos, con el dinero de la donación como si fuera una deuda y tenía que devolverla. Después de su testamento vivió un período de tiempo y murió poco después. Al regresar a mi ciudad natal después de la muerte de mi hermano, me informaron sobre su testamento y su viuda pidió su parte de la herencia de su esposo. Así que le pedí a ella el dinero que mi hermano legó para mí. De hecho, ella me dio mi parte -que fue el pago de la deuda que mi hermano había legado para mí- y luego cogió su parte de la herencia.Les pido que me respondan, ¡que Allah los recompense con el bien!, respecto al testamento de mi hermano. Ya que temo que mi hermano lo hizo con la intención de perjudicar a su esposa.

Respuesta: Si usted ha dado este dinero a su hermano como una donación y la aceptó, sabiendo que era una donación, entonces no le está permitido a usted revocarla. Porque el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Aquel que se retracta de lo que ha dado como caridad es como el perro que vomita y luego regresa y se come su vómito (acordado por Al-Bujari y Muslim). Debido a esto, el veredicto legal acerca de este importe de dinero es como el de su propio dinero, y usted debe devolverlo a sus herederos. Cabe señalar que si usted es uno de los herederos, entonces tiene derecho a su parte en él.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!