Si el juez dictó una sentencia y el demandante la aceptó, no está permitida la revocación

( Número del tomo 21; Página 218) Pregunta: En la región del Sur, ocurren algunos problemas entre las tribus, durante los cuales sucede un intercambio de disparos. Luego, las partes involucradas se dirigen al juez que ditca su sentencia según lo que Allah ha revelado en el Corán. Sin embargo, el lesionado puede renunciar a su derecho con la intención de vengarse del otro rival más tarde y eso es porque no está convencido con el veredicto de la shari'ah (Ley islámica). Por consiguiente, las tribus se reúnen de modo que la víctima decida lo que él ve conveniente respecto a la ofensa cometida contra él. ¿Acaso este acto está permitido, sobre todo, después de la sentencia del juez? Por favor aconséjenos claramente al respecto. ¡Qué Allah les Guíe y Aumente sus virtudes en un Día cuando ni la riqueza ni los hijos le sirva, excepto a quien se presente ante Allah con un corazón sano!

Respuesta: Si el juez dicta la sentencia según la purificada shari'ah, entonces, todos deben cumplir con ella. Pues, si este demandante renuncia su derecho, no está permitido que lo reclame más tarde. Y quien renuncia su derecho con la intención de atacar a su oponente más tarde, se considera pecador y habrá cometido un pecado grave y merece el castigo debido, Allah -Exaltado sea- dice: Pero si a uno su hermano le perdona algo, que éste proceda según lo reconocido y que él lo entregue buenamente. Esto es un alivio que Allah os da y una misericordia. Quien vaya más allá de estos límites tendrá un castigo doloroso ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!