Realizar la ‘Umrah durante los meses de al-hajj como un acto supererogatorio

Pregunta: En los últimos meses, se difundió en Jeddah y en sus pueblos una fatwa sobre la cual hemos recibido muchas preguntas que afirman que no está permitido a nadie realizar la ‘umrah (peregrinación menor) durante los meses de al-hajj (peregrinación mayor) como un acto supererogatorio; y que quien hace esto, estará obligado a realizar al-hajj en el mismo año en que realiza la ‘umrah. El 8/11/1416 H. Su Eminencia el shayj Muhammad ibn Salih Al-‘Uthaymin dio una conferencia en Jeddah ( Número del tomo 10; Página 12) durante la cual le había sido expuesta esta fatwa mediante muchas preguntas que fueron redactadas durante esta conferencia sobre esta fatwa. Su Eminencia el shayj respondió que esta fatwa es inválida y me pidió escribir una carta a su Eminencia acera de la misma para que se emita una respuesta por escrito y propagarla para que toda la gente pueda beneficiar de esta respuesta. ¿Cual es la opinión de su Eminencia al respecto?

Respuesta: Se puede realizar la ‘umrah en cualquier mes del año, porque la determinación del tiempo ha sido establecida sólo para la realización de al-hajj, de conformidad con la aleya en la que Allah -Exaltado y Altísimo sea- dice: La Peregrinación debe hacerse dentro de meses determinados Quien realizó la ‘umrah en los meses de al-hajj, no está obligado a realizar al-hajj en el mismo año en que hizo aquélla, porque no hay ninguna evidencia que lo justifica. Ya que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- realizó la ‘umrah durante el octavo año de la Hégira, después de la batalla de Hunayn desde Al-Gi‘ranah en el mes de Shawwal sin realizar al-hajj en el mismo año.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!