¿Qué debe hacer quien está dirigido por un Imán en la oración, y recita una aleya que implica realizar la prosternación de la recitación?

Pregunta: Si el Imán recita todo la sura de Al-Fatiha (la Apertura) y luego inicia otra larga sura, y yo recito la sura de Al-Fatiha y luego otro sura, como sura de Al-Inshiqaq (Resquebrajamiento) desde el principio hasta la aleya en que Allah -Exaltado sea- dice: ¿Qué les pasa pues que no creen?(20)y que cuando leen el Corán no se postran , mientras que el Imán sigue recitando, ¿qué tengo que hacer? ¿Debo hacer la prostenración de recitación, y luego ponerme de pie de nuevo o tengo que esperar hasta que el Imán se prosterne?

Respuesta: En la oración recitada en voz alta, quien reza detrás del Imán sólo tiene que recitar la sura de Al-Fatiha durante la pausa dejada por el Imán, y luego debe escuchar la recitación de su Imán. Allah dice: Y mientras el Corán se esté recitando, prestad atención y callad, tal vez obtengáis misericordia ( Número del tomo 5; Página 327) En cuanto a la oración recitada en voz baja, el que está dirigido recita Al-Fatiha y lo que puede recitar del Corán durante las dos primeras rak'as. Y si recita una aleya que implica realizar la prosternación de la recitación, no debe prosternar, ya que eso se debe a que la persona dirigida por el Imán no tiene que prosternar salvo tras el Imán. Eso se basa en lo que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: El imán ha sido instituido sólo para ser seguido, entonces no dejéis de seguirlo ¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!