¿Puede tawaf al-wada' sustituir tawaf al-ifadah pese a que la intención fue realizar tawaf al-wada'?

Pregunta: Realicé un hajj tamattu' (consiste en adoptar el ihram para una `umrah durante el tiempo de al-hajj) en 1415 H. No recuerdo si realicé tawaf al-ifadah (circunvalación final obligatoria alrededor de la Ka`ba) o no, aunque lo más probable es que no la hiciera. Sin embargo, realicé tawaf al-wada' (circunvalación de despedida). ¿Acaso ésta última sustituye a la primera a pesar de mi intención? Además, realicé hajj ifrad (intención de hacer solamente hajj) de este año, 1417 H., en nombre de mi padre y observé perfectamente todos los ritos de al-hajj, gracias a Allah. ¿Es válido mi primer hajj realizado en 1415 H.? Si no, ¿cómo puedo validarlo? ¿Es válido al-hajj que realicé en nombre de mi padre -que Allah tenga misericordia con él-?

Respuesta: Si lo más probable es que usted no realizara tawaf al-ifadah y no tuvo intención de hacerlo durante el de al-wada', entonces tiene que regresar a la Meca para realizarlo, porque tawaf al-ifadah es uno de los pilares de al-hajj, sin el cual al-hajj será invalido. Si mantuvo relaciones sexuales antes de realizaro, tiene que sacrificar una oveja en la Meca, distribuyendo su carne entre sus pobres. Asimismo, debe evitar cohabitar con su esposa hasta que vaya a la Meca para realizar dicho tawaf para su primer hajj. Además, debe arrepentirse a Allah por esta negligencia y por no apresurarse a preguntar acerca de lo que es obligatorio para usted. En cuanto al hajj que realizó en nombre de su difunto padre, es válido y suficiente, si Allah quiere. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!