Pagar una parte del Azaque a un fondo de solidaridad social destinado a los servicios de la zona
Pregunta: Los habitantes de mi pueblo de la zona de
Al-Bahah
(
Número del tomo 8;
Página 186) crearon un fondo caritativo y cooperativo desde casi veinte años, con la participación de todos los varones de la tribu de catorce años de edad. Los socios pagan anualmente una suma de dinero determinada por las cabezas de la tribu, que se deposita en la caja del fondo. Los objetivos del fondo son filantrópicos y nobles, como por ejemplo, ayudar a los habitantes del pueblo a la hora de sufrir accidentes, desastres o desgracias, realizar algunos proyectos caritativos o todo lo que beneficia a los habitantes y jóvenes del pueblo, a modo de ejemplo, iluminar las carreteras, celebrar foros y reuniones, amurallar los campos deportivos y tumbas o asfaltar caminos; entre otros, de objetivos que tienen como fin beneficiar al pueblo.Alabado sea Allah, debido a nuestra posición tan previligiada entre la tribu y su confianza en nosotros, se nos encargó de la tesorería. Desde aquel momento y hasta ahora estamos recaudando las contribuciones anuales de los miembros, registrándolas en una cuenta en nombre del fondo. Luego, las depositamos con nuestro propio dinero. Mis hermanos y yo (hijos del difunto ‘A.M.H) pensamos apoyar el fondo a través de coger una parte de nuestro azaque para agregarla a los bienes del fondo a fin de poder lograr sus nobles fines. Sin embargo, algunos opinan que nuestro hecho es ilícito y la agregación de un porcentaje al dinero puede ser usura. Para seguir la opinión de la shari'ah (Ley Islámica), le pedimos a su Eminencia emitir una fatwa sobre lo siguiente:1. ¿Es obligatorio pagar el azaque sobre el dinero del fondo recobrado desde años y que supera al-nisab (la cantidad mínima en la que el azaque es debido) desde el primer año?2. ¿Nos está permitido, a los hijos del difunto (‘A. M. H.), descontar una parte de nuestro azaque para añadirlo al fondo con un porcentaje anual determinado? (
Número del tomo 8;
Página 187) 3. ¿Es prohibido añadir un porcentaje al fondo porque entra en el marco de la usura aun si es del azaque como ya hemos señalado anteriormente o de nuestro propio dinero como donación, a veces este porcentaje es fijo: el 10%?Estamos esperando su fatwa para seguirla y darla a conocer a todo el pueblo. ¡Que Allah les conceda la mejor recompensa, que alargue su vida y que disfruten de buena salud! ¡La paz y la misericordia de Allah sean con ustedes!
Respuesta: Primero: El veredicto legal de la obligación del azaque sobre el dinero del fondo de donación según la intención de los donantes, es variado. Hemos emitido una fatwa en este sentido cuyo tenor es: (Si tal es el caso, si la suma de dinero donada no se devuelve a sus donantes, si el proyecto fracasa, en este caso, se gasta en otros caminos benéficos, entonces no es obligatorio pagar el azaque. En el caso de devolver el dinero a los donantes si el proyecto fracasa, cada donante debe pagar el azaque debido a su parte si transcurre un año de hégira de tenencia).Segundo: No está permitido pagar azaque a dicho fondo.Tercero: No tienes la facultad de disponer de los bienes del fondo ya que es un depósito que tienes que conservar. Si se puede entregarlos a un mercader con indivisa proporción de ganancias determinada como la mitad por ejemplo, no hay nada malo en ello.Es lícito donar de tus propios bienes al fondo porque es una mera donación y no entra en el marco de la usura. (
Número del tomo 8;
Página 188) ¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!