Pagar un cohecho por parte del procurador

Pregunta: Yo soy un empleado de la embajada, y a veces algunos colegas y familiares me piden visas para elegirles sirvientas adecuadas, y , de un lado, para interesarse por el asunto, y, de otro, para reducir los costes de 4.000 o 5.000 riyales ( Número del tomo 14; Página 280)  a 1.500 riyales, y este es mi problema. Por lo que yo sé y escucho de las agencias de empleos, que se consideran indispensables para encontrar la sirvienta adecuada, que ellas utilizan los 1.500 riyales para dos propósitos, el primero: comprar un billete para la sirvienta y el segundo: pagar dinero a los empleados del aeropuerto para facilitar el viaje de la misma, por que el gobierno indio impide su viaje al extranjero. No hemos visto el proceso de pago; pero los dueños de tales agencias lo dicen, y no sabemos si es cierto o no. El dueño de la agencia toma el resto del dinero como comisión, además del dinero cobrado de la sirvienta antes de viajar. Esto sucede normalmente, y creo que no hay otra alternativa, al menos de momento. ¿Acaso está permitido para mí hacerlo, teniendo en cuenta que no cobro ninguna comisión a cambio? En caso de que esté permitido, ¿puedo cobrar una comisión?

Respuesta: Si tal es el caso, esto se considera cohecho y cooperación en el pecado, Allah -Enaltecido Sea- dice: ( Número del tomo 14; Página 281)  Y buscad ayuda en la virtud y en el temor (de Allah), no en la desobediencia ni en la transgresión Por lo narrado por ‘Amr ibn Abu Salama de su padre, Abu Hurayra que dijo: El Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- maldijo al sobornador, al sobornado en los juicios Hadiz transmitido por Al-Tirmidhi en "Al-Gami' al-sahih", por Abu Dawud en "Al-Sunan", por el Imam Ahmad en "Al-Musnad", y por Ibn Maga en "Al-Sunan". En consecuencia, no le está permitido a usted hacer tal acto, ni tomar dinero a cambio. Por eso, le aconsejamos dejar de hacerlo y arrepentirse sinceramente ante Allah. Pues, quien abandona algo por Allah, Él le recompensa con lo mejor. Allah -Altísimo Sea- dice: Y quien teme a Allah, Él le da una salida(2)Y le provee desde donde no lo espera ( Número del tomo 14; Página 282) Si usted no paga a los dueños de tales agencias ni a los empleados del aeropuerto para facilitar su objetivo, sin que esto implique engaño en los sistemas acordados entre los dos países para llevar a los trabajadores, no hay nada de malo en hacerlo ni en tomar dinero a cambio, siempre que el poderhabiente lo sepa, que los trabajadores traídos sean musulmanes, y que las mujeres tengan un mahram (pariente incasable), para liberarse de la responsabilidad.¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!