Nombres con los que está prohibido llamarse, como ‘Abd al-Mannan y ‘Abd al-Naby

Pregunta: Le remito a su Eminencia esta pregunta sobre los nombres de algunos empleados de un organismo gubernamental, los cuales son: ‘Abd al-Naby (servidor del Profeta), ‘Abd al-Mannan (servidor del benefactor), ‘Abd al-Gayyid (servidor del bueno) y ‘Abd al-Rasul (servidor del Mensajero). Algunos de estos nombres son de pila y la mayoría son del padre, mientras que otros son del abuelo. La pregunta es: ¿Es obligatorio para un hijo cambiar el nombre de su padre o de su abuelo, si contradice la shari'ah (Ley Islámica)?

( Número del tomo 10; Página 479) Respuesta: No está permitido utilizar los nombres mencionados en la pregunta, porque encierran ser servidor de un ser humano, y está prohibido que el ser humano sea un siervo de nadie más que de Allah. Por lo tanto, si una persona, su padre o su abuelo lleva alguno de estos nombres o similares mientras esté vivo, entonces debe cambiarlo por otro que esté de acuerdo con la shari'ah, además de solicitar a las autoridades que cambien su nombre. Sin embargo, si uno ha muerto llevando uno de los nombres antes mencionados o similares, entonces nadie tendría el derecho de cambiarlo, ya que no habrá ningún beneficio en cambiarlo después de su muerte, porque el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- no cambió el nombre de su abuelo ‘Abd Al-Muttalib. Si hubiera sido prescrito cambiarlo, el Profeta lo habría hecho, incluso después de su muerte. Se informó auténticamente que el Profeta dijo en la Batalla de Hunayn: Soy el Profeta sin ninguna duda, soy el hijo de ‘Abd Al-Muttalib (acordado por Al-Bujari y Muslim). ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!