Más de veinte ciudadanos y yo llevamos nombres que no coinciden con la shari'ah

Pregunta: Más de veinte ciudadanos y yo, llevamos nombres que no coinciden con la shari'ah (Ley Islámica) pero no es una tarea fácil cambiarlos, sin una fatwa, ya que tenemos hijos e hijas que son empleados y estudiantes en las diferentes fases educativas, incluso la universitaria. Espero que pueda informar a la Administración de Asuntos Civiles de Al-Gawf de esta fatwa para que podamos cambiar nuestros nombres. En caso de conseguirlo, vamos a ponerles a nuestros hijos los nuevos nombres y una copia de la fatwa para completar los documentos necesarios. ¡Que Allah les recompense con el bien! ( Número del tomo 10; Página 475) Nota: Soy un oficial jubilado y algunas personas que tienen el mismo nombre son jubilados también. Esto puede crear un problema, a menos que haya una fatwa para que podamos enviar su copia a la Administración de Asuntos de Jubilados. ¡Que Allah nos conceda el éxito!

Respuesta: Los ulemas son unánimes en cuanto a que no está permitido llevar nombres compuestos que indiquen servidumbre a otro que Allah -Exaltado sea. Estos nombres (como `Abd [siervo de]) sólo deben añadirse a uno de los nombres de Allah, que han sido mencionado en el Corán y en los hadices auténticos. Por lo tanto, el vocablo "Al-Muslih" (reformador) no es uno de los Nombres de Allah, por lo tanto está prohibido llevar el nombre de: "`Abd Al-Muslih" y debe ser reemplazarlo por otro válido como ‘Abdul-Lah, 'Abdul-Rahman, ‘Abdul-‘Aziz, ‘Abdul-Rahim, ‘Abdul-Wahhab, ‘Abdul-Latif, ‘Abdul-Quddus, 'Abdul-Mu'min, 'Abdul-Muhaymin, ‘Abdul-Salam, 'Abdul-Gabbar, ‘Abdul-Jaliq, 'Abdul-Bari y así sucesivamente. Este nombre puede ser sustituido por cualquiera de los nombres de los Profetas de Allah o de sus siervos justos como: Muhammad, Ahmad, Ibrahim (Abraham), Isma‘il (Ismael), Adam (Adán), Ishaq, Zacarías (Zakariyya), Yusuf (José), Jonás (Yunus), Salomón, ‘Umar, ‘Uthman y ‘Ali. Estos buenos nombres no indican servidumbre a otro que Allah -Exaltado sea-. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!