Matar a un musulmán, un súbdito no musulmán o musta'man por error

Pregunta: Mientras estaba conduciendo mi coche a una velocidad moderada, un hombre apareció de repente delante de mi coche, por lo que le golpeé. El hombre murió doce horas después del accidente. Yo recompensé a su familia, pagando la diyya (dinero de sangre). También, pregunté acerca del ayuno como expiación, y algunos ulemas me dijeron que no es obligatorio. En cambio, otros afirmaron que debo hacerlo. Espero su respuesta definitiva.

Respuesta: Es obligatorio para una persona que mató, por error, a un musulmán, un súbdito no musulmán o musta'man (al que se da la protección por las autoridades musulmanas), pagar la diyya y hacer una expiación; que es poner en libertad a un esclavo creyente. Sin embargo, si no es posible, tiene que ayunar dos meses consecutivos. ( Número del tomo 21; Página 345) Allah -Exaltado sea- dice: No es de creyentes que uno mate a otro, a menos que sea por error. Y quien matare a un creyente por error, deberá poner en libertad a un esclavo creyente y pagar el precio de sangre a su familia, a menos que ésta se lo perdone por generosidad Hasta Su dicho: Y quien no encuentre manera de hacerlo, que ayune dos meses consecutivos como reparación aceptable por Allah. Allah es Conocedor, Sabio ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!