La salutación es obligatoria

Pregunta 3: ¿Está permitido recitar la salutación al final de la oración diciendo: " As-Salamu 'Alaykum Wa Rahmatu Allahi Wa Barakatu (Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Allah sean sobre vosotros)" una vez?

Respuesta 3: Primero: recitar la salutación(al final de la oración) es obligatorio; porque el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Y se termina por la pronunciación del saludo final Recopilado por los cinco compiladores de Hadith, excepto Al-Nasa’i. Y dijo Al-Tirmidhi: "Este es el Hadith más auténtico y bueno en este sentido". También fue narrado por ‘A’isha -que Allah esté complacido con ella- en un largo Hadith que dijo: y terminaba la oración con el saludo Recopilado por Muslim en su Sahih. Segundo: el que realiza la oración, debe recitar el saludo dos veces; una a la derecha y otra a la izquierda. Esto es lo que ha sido auténticamente reportado acerca de los hechos del Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- en la oración; según el Hadith relatado por los cinco compiladores de Hadith y autentificado por Al-Tirmidhi bajo la autoridad de Ibn Mas‘ud -que Allah esté complacido con él: Que el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) hacía el saludo final, mirando hacia la derecha y hacia la izquierda diciendo "Al-salamu ‘alaykum wa rahmatu Allah (Que la paz y la misericordia de Allah sean sobre vosotros"; de modo que se veía la blancura de su mejilla También, en un Hadith narrado por ‘Amir ibn Sa‘d de su padre, dijo: ( Número del tomo 7; Página 69) Veía al Profeta, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, hacer el saludo final a la derecha y a la izquierda, hasta que se veía la blancura de su mejilla. Recopilado por Ahmad, Muslim, Al-Nasa’i e Ibn Maga. Estos dos Hadithes y otros en el mismo sentido, son las pruebas de los que dicen que la salutación debe hacerse dos veces, es decir, en ambos lados. Dijo Al-Shawkani: "Esta es la opinión más sólida, debido a los muchos Hadithes que fueron auténticamente informados sobre el hecho de recitar la salutación en ambos lados; algunos de los cuales son de grado sahih (auténtico) y otros son hasan (bueno). Y todos ellos confirman la frase adicional de "Wa Rahmatu Allahi", es decir (y la misericordia de Allah). A diferencia de los pocos Hadithes que sugieren recitar la salutación final una sola vez. Estos Hadithes son débiles y no pueden ser considerados como una buena evidencia. Y suponiendo que se eleven hasta el nivel de evidencia buena, aún así no se debe actuar en consecuencia a ellos; ya que contradicen los muchos Hadithes auténticos que apoyan el hecho de recitar dos veces (en ambos lados). Tercero: la forma en que una persona debe recitar la salutación, es decir: " "As-Salamu 'Alykum Wa Rahmatu Allahi (Que la paz y la misericordia de Allah sean sobre vosotros)"; de acuerdo con los hadices mencionados, y según lo transmitido por Muslim en su Sahih bajo la autoridad de Gabir ibn Samurah -que Allah esté complacido con él- que dijo: Rezando con Profeta, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, decíamos: "Al-salamu ‘alaykum wa rahmatu Allahi wa barakatuh (La paz y la misericordia de Allah sean con vosotros)", a la derecha y a la izquierda, señalando con las dos manos. También fue narrado por Abu Dawud en su Sunan bajo la autoridad de Wa’il ibn Hagar -que Allah esté complacido con él- que dijo: Recé con Profeta, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él. Pronunciaba el saludo final, diciendo: "Al-salamu ‘alaykum wa rahmatu Allah (Que la paz, la misericordia y las bendiciones sean sobre vosotros)" a la derecha; luego, pronunciaba lo mismo a la izquierda. Al Hafizh dijo en su libro (Al-Bulugh): "La cadena de narradores de este hadiz, es auténtica, y significa que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- solía hacerlo a veces. La práctica más común, es decir solamente: 'As-Salamu 'Alykum Wa Rahmatu Allah -la paz y la misericordia de Allah sean con vosotros-"; combinando entre los hadices narrados en este asunto". ( Número del tomo 7; Página 70) ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro Profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!