La propiedad del comprador del objeto vendido, incluso si no fuera registrada

Pregunta: Mi padre, que descanse en paz, era pobre y vendió un pedazo de tierra a un precio muy bajo; y esto desde hace 20 años. Pero el comprador le pidió a mi padre que le escribiera un documento refiriéndose a la casa donde vivimos como garantía; por temor de que nosotros –hijos del vendedor- le reclamemos la propiedad de tal tierra cuando seamos mayores. Así, si nosotros, los hijos, le pedimos la tierra, él tendría el contrato de la casa como un documento oficial. De esta manera, mi padre y dos testigos le firmaron el contrato de la venta de la casa. En efecto, veinte años después, ya que el precio de la tierra aumentó, nosotros la registramos con nuestros nombres; porque no estaba registrada con el nombre del comprador. Lo hicimos instigados por algunas personas, bajo la justificación de que somos pobres mientras que el comprador de la tierra de mi padre es muy rico. Éste no mostró el contrato de la casa que le firmó mi padre y dijo que lo perdió. Sin embargo, ahora siento que mis hermanos y yo nos hemos apoderado de la tierra de una forma ilegal. Pero, y después de lo que pasó, dicho hombre consultó a algunos expertos, quienes le comentaron que la equivocación es suya; por haber perdido el contrato de la casa que tenía, que podría apoyar su situación.Pregunto sobre el veredicto legal al respecto; puesto que nosotros tememos a Allah -Enaltecido sea-. ¿Tenemos que devolver o no la tierra a dicho comprador? La paz y la misericordia de Allah sean con ustedes.

( Número del tomo 13; Página 203) Respuesta: Si tal es el caso, que su padre vendió la tierra a un hombre a muy bajo precio, y le firmó un contrato refiriéndose a la casa donde viven ustedes como garantía pero el hombre lo perdió, dicho comprador es el verdadero propietario de la tierra, tanto si aumenta, baja o queda igual su precio, no importa si el comprador mantuvo o no el contrato de la casa que su padre le había firmado, siempre que sus hermanos y usted tengan la certeza de que su padre vendió la tierra a dicho comprador y tienen el sentimiento de que se han apoderado ilegalmente de la misma. Además, no es válido ni correcto el acto de registrar la tierra con sus nombres a fin de comprobar su propiedad de ella; porque es una usurpación de un derecho ajeno. Así, tienen que arrepentirse y pedir perdón a Allah y, al mismo tiempo, devolver la tierra a su verdadero comprador, a no ser que hagan un acuerdo sobre otra cosa. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!