Pregunta 3: Allah -Exaltado sea- dice en la sura de Hud, sobre los moradores del Infierno:
En él serán inmortales lo que duren los cielos y la tierra, exceptuando lo que tu Señor quiera, pues es cierto que tu Señor hace lo que quiere
, dicha aleya va seguida de otra sobre los moradores del Paraíso, donde Allah -Exaltado sea- dice
Los felices estarán en el Jardín, inmortales en él, lo que duren los cielos y la tierra exceptuando lo que tu Señor quiera. Será un regalo sin cese
(
Número del tomo 2;
Página 498) , esperamos que nos informen del significado de "querer" en cada parte.
Respuesta 3: La excepción en dichas aleyas no niega que los fieles serán admitidos eternamente en el Paraíso, o que los incrédulos serán condenados para siempre en el Infierno, sino que la excepción mencionada es para hacer énfasis en que la desición final depende de la suprema voluntad de Allah, es decir, que la voluntad divina se hace presente en cada caso, y que no falta en ningún caso. Por eso Allah comenta sobre los desdichados diciendo:
pues es cierto que tu Señor hace lo que quiere
, y entre lo que Allah quiso es el hecho de mantener a los infieles en el Infierno, y a los fieles en el Paraíso. Por esa razón dice Allah -Exaltado sea- como indica la siguiente aleya, sobre la situación de los fieles:
Será un regalo sin cese
, lo cual es una gracia infinita. También se dice que la excepción en el caso de los desdichados, fue para sacar a los fieles pecadores del Infierno, puesto que ellos han sido condenados por su desdicha que es mucho menos que la de los infieles. De ahí viene la voluntad divina para sacarles. En cuanto a la aleya de los bienaventurados, el texto es difinitivo respeto a la permanencia de su gracia, y eso es lo que significa la eternidad. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!