La forma de pagar el azaque debido sobre la granja común
Pregunta: Tengo una granja que la comparto la mitad con un agricultor. Me encargo de todos los gastos, como el coche, la labranza, los fertilizantes, el combustible, la maquinaria y las semillas. ¡Alabado sea Allah!, que nos va bien. Anoto todo lo que recibo desde 1/1/1403 D.H y hasta 30/12/1403 H. Luego calculo todo mi ingreso y pago el 2.5% en concepto de azaque, a pesar de que no descuento las compras realizadas del total, tampoco calculo si vuelvo a tener el capital del comienzo del año o no. Porque tengo otro ingreso de otro empleo. Por otro lado, al calcular el azaque no agrego lo que a mi socio corresponde, sino que calculo solamente mi parte. ¿Qué opinan al respecto? Que Allah les recompense con el bien. Dicha granja no era destinada al comercio, sino que era de mi padre y es pequeña y se riega por medio de una máquina. Su azaque es de semillas y frutos, y también se paga azaque de dinero por lo que produce de frijoles y vegetales, etc. Quisiera saber su veredicto al respecto.
Respuesta: Tiene que pagar azaque sobre las semillas y los frutos (o sea; los dátiles o las uvas) si alcanzan Al-Nisab, el cual corresponde a cinco Wasaq, los cuales equivalen a trescientos Sa‘ del Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él-. Mientras que el Sa‘ es igual a la cantidad de cuatro puñados llenos con dos manos de aspecto normal. (
Número del tomo 9;
Página 228) Entonces, el azaque correspondiente sería la mitad de un décimo, el cual equivale a cincuenta kilos de cada mil por ejemplo. Mientras que el azaque del dinero es de 2.5% como ha mencionado. Y respecto a su socio; comparta el pago del azaque debido sobre su parte si alcanza Al-Nisab.¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!