Pregunta 3:
¿Está permitido para nosotros llamar a Allah con nombres distintos de los mencionados en el Corán, como la palabra inglesa "God", como una traducción del Nombre de Allah?
(
Número del tomo 2;
Página 236)
Respuesta 3: Allah -Enaltecido sea- dice:
Y Allah posee los nombres más hermosos. Llamadlo con ellos
Por consiguiente, Allah ha de ser llamado con Sus Nombres establecidos y mencionados en el Corán y en la Sunna, y dejar aquéllos con los que no había pruebas sólidas del Corán o de la Sunna. Es obligatorio usar la palabra árabe si es posible, porque es la lengua del Coràn y de la Sunna. Sin embargo, si esto no está dentro de la capacidad, se puede decir en el idioma hablado por la persona, porque Allah -Enaltecido sea- dice:
Allah no impone a nadie sino en la medida de su capacidad
¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!