Interpretación de las letras separadas en el Corán

Pregunta 1: Le ruego a su eminencia que me explique el significado de aleyas como: (ha, mim- alif, lam, mim- alif, lam, mim- alif, lam, mim, sad- ha, mim, 'ayn, sin, qaf). ¿Se pronuncian las letras así separadas? Es que los profesores que enseñan el Corán las pronuncian de esta forma. ¿Es verdad que se consideran como un milagro con el cual Allah desafía a los elocuentes de Quraysh? ¿O que nadie conoce su verdadero significado salvo Allah?


Respuesta 1: Hay diferentes opiniones de los ulemas al respecto. La más preferida –Allah sabe mejor- es que dichas letras, mencionadas al principio de algunas suras, tienen como objetivo aclarar el milagro del Corán, indicando la incapacidad de las criaturas en decir algo semejante. Dicho milagro consiste en que estas palabras están formadas con las mismas letras que la gente utiliza al hablar. Ibn Taymiyya, Shayj Al-Islam -que Allah tenga misericordia de él- y Abu Al-Hagag Al-Mezi apoyan esta opinión.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad,su familia y sus compañeros!


Relacionado: