Incurre en pecado aquel quien ayuda a alguien a ser atribuido a otro que no sea su padre real

Pregunta: Uno de mis parientes me pidió que le vinculase directamente con mi padre, que murió hace mucho tiempo -que Allah sea misericordioso con él y con todos los musulmanes-, ¿Cuál es el veredicto legal de este asunto?, y si lo hiciera, ¿qué sería de mi padre? ¿recaería sobre él algún pecado? Además ¿qué sería de mí y de mi familiar? ¿Cometeríamos pecado si lo hiciéramos?

Respuesta: La adopción era costumbre frecuente en la época pre-islámica. Antes de la revelación, el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- adoptó a Zayd ibn Hariza, e incluso se le conocía como Zayd ibn Muhammad en lugar de Zayd ibn Hariza. ( Número del tomo 20; Página 350) Era normal que la persona se atribuyera a otro que no fuera su padre, pero el Islam ha prohibido tajantemente esta práctica. Así que el Islam establece obligatoriamente que cualquier nacido pertenezca únicamente a su verdadero padre, y no a la persona que lo adopte. Por otra parte, prohibió que la persona se atribuyera a otro que no sea su verdadero padre, o asociarse con otros para lograrlo. Además, el Mensajero -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- maldijo a quien se atribuye -a sabiendas- a otro que no sea su padre real, y le amenazó con ser privado del Paraíso. Allah -Exaltado sea- dice: Allah no puso que vuestros hijos adoptivos fueran hijos vuestros. Esas son las palabras que salen de vuestras bocas, pero Allah dice la verdad y guía al camino(4)Es más justo ante Allah que (a vuestros hijos adoptivos) los llaméis con los nombres de sus padres, pero si no conocierais a sus padres... Son vuestros hermanos en la Creencia y vuestros compañeros. No tenéis culpa en aquello que hagáis por error sino en el propósito de vuestro corazón Hasta el final de la aleya. El Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Quien se atribuye a otro que no sea su padre y quien se aproxima a quienes no son sus allegados, ambos son maldecidos constantemente por Allah hasta el Día de la Resurrección Recopilado por Abu Dawud en sus Sunan. Y también dijo: Quien se atribuye a otro que no sea su padre, a sabiendas, tiene prohibido el Paraíso Esa tradición profética fue recogida también por el Imam Ahmad en su (Musnad), Al-Bujari y Muslim. ( Número del tomo 20; Página 351) Por lo tanto, queda claro que si el preguntador, para satisfacer a una persona, la atribuye a su padre a pesar de que no es su hijo legítimo, él se considera socio en este grave pecado. Además, ambos serán maldecidos por Allah -Exaltado sea- y privados del Paraíso, porque se han ayudado uno a otro en el mal cometido. Por otra parte, respecto al padre fallecido, no recae sobre él ninguna falta. Así que no incurre en ningún pecado por este acto ilegal; ya que no se involucró en ello de ninguna manera. Allah -Exaltado sea- dice: Cada hombre es rehén de lo que se forjó y dice también: Tendrá a su favor lo que haya obtenido y en su contra lo que se haya buscado , y dice: A nadie se le cargará con la carga de otro ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su familia y sus Compañeros!