La oración supererogatoria de la noche

Pregunta 4: ( Número del tomo 7; Página 225) Si un musulmán se despierta para realizar la oración supererogatoria y, mientras está rezando, se pronuncia el adhan (llamada a la oración) de la oración de al-fagr (el amanecer), y él sabe que la oración se realizará después de veinte minutos, por ejemplo, ¿acaso debe seguir realizando la oración supererogatoria o llevar a cabo la oración de al-witr (impar), y luego observar la voluntaria de al-fagr?

Respuesta 4: El tiempo de la oración voluntaria de la noche, y la de al-witr, empieza después de la oración de al-‘isha’ (la noche) hasta el despuntar del alba. Si aparece la aurora y le queda a una persona algunas rak'as de la oración voluntaria de la noche, o le queda sólo la oración de al-witr, entonces puede observar las rak'as que perdió de la oración voluntaria de la noche y añadir otra rak'ah a la de al-witr, antes de la entrada del tiempo de la oración de al-zhuhr (el mediodía). La regla general de esto, es lo que fue comprobado por ‘A’isha -que Allah esté complacido con ella- que dijo: El Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- realizaba la oración de al-witr (impar) en toda la noche: al principio, a la mitad y al final de la misma, hasta antes del alba (acordado por Al-Bujari y Muslim). También, según lo relatado por Abu Sa‘id Al-Judri -que Allah esté complacido con él- que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Realizad la oración de al-witr (impar) antes del amanecer Recopilado por Muslim. Asimismo, fue narrado por Ibn ‘Umar -que Allah esté complacido con ambos- que el Profeta dijo: Cuando aparece el alba, ya no se puede realizar ninguna oración supererogatoria de la noche, ni la de al-witr (impar). Entonces, realizad la oración de al-witr antes de la aparición del alba Recopilado por Al-Tirmidhi. Y lo que narró ‘A’isha -que Allah esté complacido con ella- que dijo: ( Número del tomo 7; Página 226) Cuando el sueño o la enfermedad impedían al Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- realizar la oración (supererogatoria) de la noche, rezaba doce rak‘as durante el día Recopilado por Muslim. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!