El olvido del orante en la oración

Pregunta 1: Mientras estaba viajando con uno de mis amigos de Halaban a Riad, retrasamos la oración de al-maghrib (el ocaso) hasta que llegamos a Riad. Una vez allí, rezamos al-maghrib junto con al-`isha' (la noche) en casa. Cuando el Imán se levantó para realizar la cuarta rak'ah de al-'isha´, pensé que era una adicional; por lo tanto, me mantuve sentado porque sabía que el orante seguidor no debía seguir al imán en tal caso. Pero, cuando el Imán se sentó para pronunciar el tashahhud, lo noté. Por lo tanto, después de que el Imán dio la salutación final, me levanté para realizar esta cuarta rak'ah, e hice la prosternación de olvido. Una hora más tarde, tuve dudas y por eso repetí la oración de al-'isha´, a pesar de que habíamos combinado la de al-maghrib con la de al-'isha´. Mi pregunta es: ¿Cuál es el veredicto legal al respecto?

Respuesta 1: Si tal es el caso, no hay nada inconveniente en lo que usted hizo, siempre que haya realizado la cuarta rak'ah y hecho la prosternación de olvido.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!