Pagar el azaque fuera de la región de su contribuyente

Pregunta: Estoy en la región oriental en estos momentos, pero no soy de allí y, en consecuencia, no conozco a aquéllos que merezcan el azaque en esta zona. ¿Está permitido que pague el azaque o parte de ello en mi lugar de origen o en otro donde conozco a aquéllos que merecen el azaque, como los huérfanos, las viudas y los parientes?

Respuesta: Si el asunto es como lo que ha mencionado, no hay problema en pagar el azaque en los lugares donde hay pobres; y la prueba sobre esto es el Hadith del Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- donde dijo a Mu‘adh: ( Número del tomo 9; Página 416) infórmales que Allah ha hecho obligatorio el pago del azaque, que se colecta entre los ricos y se distribuye entre los pobres Si el dueño de los bienes no encuentra a aquél que merece el azaque en el país del contribuyente, en este caso, está permitido pagarlo en otro lugar. Abu ‘Ubayd narró en el libro de "Al-Amwal" que Mu‘adh -que Allah Esté complacido con él- envió a ‘Umar -que Allah esté complacido con él- un azaque de Yemen, ‘Umar negó este hecho y dijo: No te envié como recaudador, te envié para coger de los ricos y dar a los pobres. Dijo Mu‘adh: Te lo envié sólo porque no encontré a quien lo cogiera. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!