Pregunta: ¿Cuál es el significado del Hadith Qudsi en el que Allah -Enaltecido Sea- dice:
cuando le quiero , seré su oído con que escucha, sus ojos con que ve, su mano con que toca y su pie con que anda ?
Respuesta: Si el musulmán cumple todo lo que se le impone, luego se esfuerza por acercarse a Allah -Altísimo sea- por medio de las buenas obras voluntarias y continúa cumpliéndolas, Allah -Altísimo sea- le amará y le ayudará en todos sus actos. Cuando escucha, Allah le guía para oír sólo el bien y admitir sólo la verdad, y la falsificación será alejada de él. Cuando ve con sus ojos o su corazón, ve por la luz de Allah que le guía hacia el camino infalible, le dota de una perspicacia, le ayuda y le concede el éxito. Ve entonces la verdad tal como es y la falsificación tal como es. Cuando toca algo, toca por la fuerza de Allah, su ataque será apoyado pues por Allah con el fin de hacer triunfar la verdad. Y cuando anda, se dirige sólo hacia lo que le gusta a Allah buscando la ciencia y luchando en el camino de Allah. Y en total, Allah -Exaltado sea- le guía y le proporciona la fuerza en todas sus obras explícitas e implícitas.De ahí, se comprueba que el Hadith no ofrece ninguna prueba de la encarnación de Allah en Sus criaturas o su inherencia a una de ellas. Lo que está indicado en otro Hadith en que Allah -Altísimo Sea- dice:
Si me pide algo, se lo Daré con seguridad; y si me pide protección, lo protegeré con seguridad
Y lo que viene en algunas versiones del Hadith, en que Allah dice:
a través de Mí oye y ve
etc. Este Hadîz viene para apoyar el significado del primero y constituye una declaración entre el que pregunta y El que responde, el que busca refugio y el Protector, el que pide socorro y El que le concede. Este Hadith es análogo a otro Hadith Qudsi en que Allah -Altísimo sea- dice:
¡Siervo mío! cuando yo estaba enfermo, no me visitaste...
etc. En estos dos Hadithes; el fin viene para explicar el principio, pero aquellos que siguen sus pasiones abogan por los textos equivocados y renuncian a los textos precisos. Se han desviado pues del camino recto.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad,su familia y sus compañeros!