El veredicto legal sobre trabajar con quien practica la usura

Pregunta: ¿A qué se refiere con "a quien la escribe" cuando se refiere a la usura en el Hadîz de Gabir, narrado por Muslim, que dice: el Mensajero de Allah ha maldecido al que gana dinero con la usura, al que la paga, a quien la escribe y a los dos testigos. Dijo: todos son iguales. ? ¿Acaso el escriba de la usura es sólo quien escribió este incidente? ¿o podría ser otra persona, lejos de la institución usuaria pero que, al ser contable, suma y resta cifras en algunos cuadernos, excepto en aquellos documentos usurarios? ¿se consideraría a este contable como un escriba de la usura? ¿o este dicho es para el escriba de este incidente, no incluyendo a otro así como tampoco la maldición incluiría a otro? Les pido que me respondan y que Allah los recompense con el bien.

Respuesta: El Hadîz de maldecir al escritor de la usura es general, incluyendo éste al escritor del primer documento y su copista si se desgasta, el registrador de la cantidad escrita en ella en el cuaderno de la cuenta, el contable que calculó la proporción de la usura y la sumó a la cantidad principal o la envió al depositante, etc. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!