Una mujer delegó a alguien para que le realizara al-hajj por su esposo desde el Monte de `Arafat

Pregunta: Una hermana mía llamada "Tufaylah" murió hace treinta años, antes de que pudiera llevar a cabo al-hajj (peregrinación mayor) obligatorio. Ahora tengo una hija que se llama "Tuflah". Encargué a alguien realizar al-hajj en nombre de mi difunta hermana, y le informé sobre el nombre de ella (es decir, de mi hermana). Después de que el delegado realizó al-hajj y regresó a casa, hablamos sobre ello, y mencionó que había realizado al-hajj por mi hija "Tuflah", que todavía está viva, y no lo realizó por mi hermana. Tenga en cuenta que mi hija "Tuflah", por quien se realizó al-hajj, sigue viva y ella no lo sabía ni pidió permiso con respecto a este hajj. Me gustaría pedir a su Eminencia que me aconseje sobre al-hajj antes mencionado, ya que el delegado cometió un error.

Respuesta: Al-hajj es realizado en nombre de su hermana "Tufaylah", quien usted le mencionó al delegado. La equivocación sobre el nombre, no tiene ningún efecto; porque el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Los actos dependen de las intenciones, y cada uno será recompensado según su intención. Lo que se considera en este caso es la intención del delegante, y no la del delegado.¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!