Es obligatorio pagar el azaque, aunque el campesino esté endeudado

Pregunta: Somos campesinos, y cultivamos diferentes granos, como el trigo y la cebada. Algunos de entre nosotros, dicen: No somos capaces de pagar el azaque. Y otros dicen: No tenemos que pagar el azaque, ya que los terrenos están en deuda con el banco de entre 40.000 y 80.000 riales. Por favor, que nos den una respuesta por escrito, porque a la mayoría de los campesinos no les gusta la radio ni escuchar los veredictos emitidos por ella. A ellos les gusta enviar una fatwa por escrito y me pidieron escribirla en su nombre. Allah es Quien da el éxito.

Respuesta: El azaque es debido sobre las cosechas agrícolas, como el trigo, la cebada, los dátiles y los otros granos y frutas, si alcanzan Al-Nisab (la mínima cantidad con la que el azaque es debido), aún si el dueño de estas cosechas está en deuda o la tierra está hipotecada. Debido al significado general de la aleya en que Allah -Exaltado sea- dice: y el día de la recolección entregad lo que corresponda por ello y el significado general del Hadith del Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- donde dijo: Lo regado por la lluvia o por las acequias (canalización de agua), son grabadas con un décimo (de azaque). Pero lo que se riega (con agua extraída) sólo, se graban con la mitad de un décimo. Pedimos a Allah que les ayude a cumplir esta deuda, y que les facilite sus dificultades.¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!