¿Entro en estado de ihram desde al-miqat de la gente de Medina o del de la gente de Yanbu‘?

Pregunta: Resido en Medina, y quiero visitar a mis parientes en Yanbu‘, que se encuentra a la distancia de 250 kilómetros al oeste de Medina, permaneciendo allí unos pocos días, y luego ir a la Meca para hacer la `umrah (peregrinación menor). ¿Tengo que entrar en estado de ihram (estado de sacralización) desde al-miqat (lugares que el peregrino no debe pasar sin hacer el ihram) de la gente de Medina o el de la gente de Yanbu‘ (Al-Guhfah)? Si es obligatorio para mí entrar en dicho estado desde el miqat de la gente de Medina, ¿Qué debo hacer si lo he hecho desde al-miqat de la gente de Yanbu‘? ¡Que Allah les recompense con el bien por nosotros y por todos los musulmanes! . . . . . . . . . . . . . . . ( Número del tomo 10; Página 83) . . . . . .

Respuesta: Si usted llega de Medina con la intención de hacer la `umrah, tendrá que entrar en estado de ihram desde su miqat, Dhul-Hulayfah que ahora se llama Abyar ‘Ali, y no le estará permitido atravesarlo sin entrar en dicho estado. Si usted quiere visitar a sus familiares en Yanbu‘, deberá visitarlos estando en estado de ihram. . . . . . . . . . según el Hadîz del Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- en el que fijó los límites, donde dijo: Estos lugares son válidos para sus habitantes y tambien para los que, tomando camino para ir a la peregrinación mayor o menor, pasan por ellos. Por lo tanto, si usted atraviesa al-miqat sin entrar en estado de ihram, teniendo la intención de realizar al-hajj o la `umrah, le estará prohibido hacerlo y tendrá que ofrecer una expiación, la cual es: degollar en la Meca una oveja, como sacrificio, y distribuir su carne entre los pobres de la Zona Sagrada de la Meca. Si usted no puede ofrecer la expiación, tendrá que ayunar diez días. . . . . . . . .¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!