El cambio de palabras no afecta a la validez de la intención

Pregunta: Esta pregunta es acerca de mis dos primas viudas, "Thalibah" y "Halibah", quienes fallecieron antes de realizar al-hajj obligatorio (peregrinación mayor). Este año, 1410 H., contraté a dos buenas personas para realizar al-hajj en nombre de mis primas, y no tengo ninguna duda acerca de la fe de estas dos personas. El que realizó al-hajj en nombre de "Thalibah" fue "Hussein", quien sacó un papel con el nombre de la persona por la cual realizó al-hajj. En cuanto a la segunda, "Halibah", ( Número del tomo 10; Página 119) quien realizó al-hajj en su nombre, se llama "Yahya", que no cogió ningún papel con el nombre de "Halibah", basándose en que conocía bien su nombre, ya que pertenece a la misma familia y la misma tribu. Las dos hajj tuvieron lugar en este año 1410 H. Como he dicho antes, las dos personas mencionadas arriba son de la misma tribu de estas dos mujeres y de gran fe. Por la bendición de Allah, ambos se dirigieron al-hajj, pero cada uno de ellos, viajó en un cochediferente para llevar a cabo los rituales. No se vieron hasta después de la Fiesta del Cordero, cuando cada uno de ellos sacó un papel para escribir el nombre de la mujer por la cual realizó al-hajj. Y cuando se preguntaron, cada uno dijo, He realizado al-hajj en nombre de "Thalibah", hice la intención de ihram (estado sacralización), el tawaf (circunvalar alrededor de la Ka`ba), estancia en el monte de `Arafa y el lanzamiento de los guijarros, realizando todo eso en nombre de "Thalibah". Así "Halibah" fue privada de la recompensa de al-hajj, y las dos personas regresaron después de haber realizado al-hajj en nombre de la misma mujer, es decir, "Thalibah". En cuanto a "Hussein", tomó un papel con el nombre de "Thalibah" antes de ir al-hajj, llevándolo con él durante los rituales. Sin embargo, el segundo hombre hizo la intención de realizar al-hajj tammatu` ('umrah durante los meses de al-hajj, seguido por al-hajj en el mismo año, con un descanso entre los dos), pero se olvidó por completo del nombre de "Halibah", y por lo tanto, hizo la intención, indicando el nombre de "Thalibah" en su lugar. Él pensó que iba a realizar al-hajj en su nombre, porque son dos hermanas, y no sabía que "Hussein", ya había cogido el nombre de "Thalibah", al principio ... etc.Nuestro shayj. Por favor aconséjenos sobre al-hajj no realizado en nombre de "Halibah", ¿qué debe hacer el peregrino que hizo al-hajj en relación con esta mujer en el futuro o en el momento actual?


Respuesta: Si la situación es como usted ha mencionado, entonces al-hajj realizado en nombre de "Thalibah" y "Halibah" es válido. Y el olvido de quien realizó al-hajj en nombre de "Halibah", haciendo erróneamente su intención para realizar al-hajj en nombre de "Thalibah", no afecta a la validez de su hajj, realizado en nombre de "Halibah". Pues, eso se debe a la intención de la persona que pagó el dinero para aquel que realizó al-hajj en nombre de "Halibah". ( Número del tomo 10; Página 120)  El Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Ciertamente, las acciones dependen de las intenciones, y cada persona será recompensado acorde a su intención. ¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!


Relacionado: