El azaque debido sobre el capital y sus ganancias

Pregunta: Un hombre tiene una suma de dinero que ya ha alcanzado al-nisab (la cantidad mínima en la que el azaque es debido), y paga el azaque debido sobre el mismo. Sin embargo, antes del final de un año de hégira de tenencia, la suma aumentó y luego invertió este aumento con un socio estableciendo un proyecto para la impresión de un libro islámico. El año de hégira de tenencia siguiente llegó a su fin, mientras esta cantidad estaba todavía con su socio. ¿Cómo puede pagar el azaque correspondiente a esta parte de dinero? ¿Debe pagar el azaque sobre el capital original dado al socio o debe esperar hasta la finalización del proyecto para determinar la ganancia o la pérdida y luego fijar el azaque debido? Cabe señalar que su socio no tiene el capital total del proyecto, sino que se consiguen los materiales necesarios para el proyecto mediante el pago de una parte de la suma y la parte restante se pagará más tarde después de un cierto período de tiempo, durante el cual se espera que el libro sea distribuido. El mismo tipo de tratamiento también se adopta con respecto a la imprenta, encuadernación y asuntos similares. En otras palabras, el proyecto cuesta una determinada suma de dinero, pero se inicia con sólo una parte de la suma y la parte restante es una deuda contraída con las partes interesadas.

Respuesta: Usted debe pagar el azaque debido sobre el capital original y sus ganancias siempre que pase un año de hégira de tenencia, y debe ser evidente que el año lunar de los lucros es el mismo especificado para el capital original.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!