Decir la palabra "honestamente"

Pregunta: Un hombre quería comprar un artículo de un comerciante, éste le ofreció tres modelos del mismo, luego el hombre le pidió al vendedor informarle sobre el mejor de los tres. ( Número del tomo 23; Página 56) El vendedor dijo: "Honestamente, éste es el mejor." De hecho, ninguno de ellos tuvo la intención de jurar, sino que sólo querían ser honestos el uno con el otro en decir la verdad. ¿Es esto considerado incredulidad y ateísmo?

Respuesta: Si ninguno de ellos se refería con la palabra "honestidad" a jurar por alguien que no sea Allah, sino que sólo querían ser honestos el uno con el otro, no hay nada malo en ello en absoluto. Sin embargo, si su intención era jurar por la honestidad, sería considerado jurar por otra cosa que no sea Allah, lo que es politeísmo menor y uno de los pecados más graves, de conformidad con el hadiz narrado por ‘Umar ibn Al-Jattab -que Allah esté complacido con él- dijo: el Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Quien jure por otro que no sea Allah, habría incurrido en un acto de incredulidad o de idolatría. Ibn Mas‘ud -que Allah esté complacido con él- dijo: "Prefiero jurar falsamente por Allah que jurar por alguien que no sea Allah, incluso con sinceridad." ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!