¿Debo realizar la ‘Umrah antes de realizar al-hajj?

Pregunta: Tengo la intención de realizar al-hajj (peregrinación mayor) este año, si Allah quiere. Mi pregunta es: ¿Debo realizar la ‘umrah (peregrinación menor) antes de realizar al-hajj? Tenga en cuenta que no realicé la ‘umrah este año.

Respuesta: Le está permitido a usted entrar en el estado de ihram (estado de sacralización) para realizar cualquiera de los tres siguientes ritos: Tamatu‘, Qiran o Ifrad. Al-Tamatu‘: Usted debe entrar en el estado de ihram con la intención de realizar la ‘umrah durante los meses de al-hajj y, al terminarla, debe entrar en un nuevo estado de ihram para realizar al-hajj en el mismo año, con la obligación de ofrecer una inmolación de Tamatu‘ si usted no es uno de los habitantes de la Zona Sagrada de la Meca, y este es el mejor de los tres ritos. Al-Qiran: Usted debe entrar en el estado de ihram para realizar la ‘umrah y al-hajj al mismo tiempo, permaneciendo en dicho estado hasta que termine los ritos de al-hajj en el día de la fiesta del adha lanzando los guijarros y rasurando o cortando el pelo. Luego, usted puede hacer todos los actos que le hayan sido prohibidos durante el ihram, salvo el hecho de tener relaciones íntimas con sus mujeres. Luego, usted tiene que realizar tawaf (circunvalar alrededor de la Ka`ba) y hacer el sa`y (recorrida entre los montes de Safa y Marwa) para la ‘umrah y al-hajj, y al final dispensa totalmente de la consagración. ( Número del tomo 10; Página 10)  Además usted debe ofrecer un animal sacrificado igual que el primer caso. Al-Ifrad: Este rito consiste en entrar en el estado de ihram solamente para realizar al-hajj, quedándose en este estado hasta que termine todos los ritos de al-hajj, tal como ha sido aclarado anteriormente. En este caso, usted no tiene que ofrecer ningún sacrificio, ni está obligado a realizar la ‘umrah, a menos que usted nunca la haya realizado antes.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!