Citar aleyas del Corán e incluir algunas palabras en ellas

Pregunta 1: ¿Cuál es el veredicto legal acerca de que cuando se menciona un tema u ocurre un diálogo, luego se responde a esto citando algunas aleyas del Corán que llevan el significado de la conversación? Por ejemplo, cuando una profesora enfrenta un problema, luego pregunta a una estudiante lo que sucedió y ésta le responde citando la aleya en que Allah -Exaltado sea- dice: Nada de lo que sobreviene es sin permiso de Allah ( Número del tomo 3; Página 32) ¿Acaso hay un pecado en ello?

Respuesta 1: La mayoría de los ulemas permiten generalmente citar aleyas del Corán y utilizarlas en un cierto contexto con el fin de dar más belleza al lenguaje pronunciado, siempre y cuando se utilicen para un propósito que no va más allá de los límites de la shari'ah (Ley Islámica). Pero, si se trata de un discurso prohibido o detestable, en este caso, no está permitido citar aleyas del Corán, como el discurso de los innovadores, los burlones y los indecentes. Esto se divide en tres categorías, como fue mencionado por Al-Suyuti: La primera: Es aceptable, se trata de lo que se cita en los sermones, las prédicas y los acuerdos. La segunda: Está permitida, se trata de lo que consta en las cartas y en los cuentos. La tercera: Es rechazada, se divide, a su vez, en dos categorías: La primera: Consiste en citar las palabras que Allah atribuye a Sí mismo, y luego el orador las atribuye a sí mismo. La segunda: La inclusión de una aleya en un contexto inapropiado o inmoral. Al-Suyuti dijo: "Esta clasificación es muy buena, y la adopto". Fin de cita. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!