Las alabanzas son únicamente para Allah, y la paz y las bendiciones de Allah sean con el último Profeta: El Comité Permanente de Investigaciones Científicas y Emisión de Fatwas ha examinado la solicitud presentada a su Eminencia, el Muftí general, del juez del Tribunal de
Hurub
Nº 683, con fecha de 22/11/1411 H., que fue remetida al Comité por parte de la Secretaria General del Consejo de los Grandes Ulemas N° (4948) en el 28/11/1411 H. Su Excelencia planteó una pregunta, cuyo texto es el siguiente: Una mujer presentó una solicitud para celebrar un contrato de matrimonio
con su prometido. Realizamos el contrato del matrimonio bajo nuestra tutela, por ser bastarda, cuyo padre es desconocido. Un documento se emitió por dicho caso, Nº 81, con fecha de 11/10/1410 H., a la Administración del Registro Civil
de Sabya’,
pidiendo la inclusión de la mujer en su tarjeta de identificación con su marido. Hemos completado los procedimientos para él. Él adjuntó a los documentos una carta del director general de los Asuntos Sociales en la zona del Sur, Nº 290, con fecha de 29/2/1411 H., que dice: "En el caso de esta mujer se le puede dar el nombre (M. A. M. S. ) con el fin de añadir su nombre a la tarjeta de identificación del marido." Por último, todos los documentos se nos presentaron, con la carta Nº 13466, con fecha 09/11/1411 H. La carta incluye la solicitud de la Administración del Registro Civil de
Sabya’
para cambiar el nombre de la mujer a fin de que su nombre se convierta en (
Número del tomo 11;
Página 252) ( M. A. M. S.) Esperamos que nos explique si se permite cambiar su nombre de acuerdo con el documento de la Administración del Registro Civil. Les pido que me respondan. ¡Que Allah les recompense con el bien!
Después de haber estudiado la cuestión, el Comité emitió la fatwa siguiente: Si tal es el caso, no es necesario cambiar el contenido de la tarjeta de identificación, siempre que se atribuya esta mujer a su madre. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!