Pregunta: He recibido una pregunta de uno de los empleados en el departamento de cédulas de identidad. Dice que es necesario para las personas recién convertidas al Islam cambiar de nombre, especialmente si su significado contradice las creencias islámicas. A veces, ocurre que algunas personas apostatan del Islam, y en este caso, deben volver a llevar sus antiguos nombres. Esto es porque las leyes -islámicas o de otros credos- aplicadas en casos de herencia, matrimonio o asuntos civiles, dependen de la religión que tiene la persona. ¿Acaso quien trabaja en la Subdivisión de cédulas de identidad en el departamento de Asuntos Civiles tiene pecado si cambia los nombres para estas personas? ¿Acaso se considera su trabajo como un apoyo a estas personas en su apostasía? Cabe mencionar también que el empleado recibe mandatos de sus supervisores para hacerlo. Entonces, ¿cuál es el veredicto legal sobre esta cuestión?
Respuesta: Si el empleado sabe que la persona que quiere cambiar su nombre renuncia al Islam para volver de nuevo a la apostasía, en este caso no debe ofrecerle ningún tipo de ayuda, aunque reciba órdenes de sus superiores para realizarlo. Allah -Enaltecido sea- dice:
Y buscad ayuda en la virtud y en el temor (de Allah), no en la desobediencia ni en la transgresión
Además, el Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él-:
ha maldecido al que gana dinero con la usura, al que la paga, a quien la escribe y a los dos testigos. Dijo: todos son iguales.
Recopilado por
Muslim
en su Sahih.
Si quien facilita los asuntos de la usura es maldecido, entonces, ¡¿cómo será el caso de quien ayuda a comprobar la incredulidad y facilitar las tareas de los apóstatas?! El Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo también:
La obediencia se debe solamente en lo establecido según el Islam
(
Número del tomo 2;
Página 49)
No se debe obedecer a ningún creado que incita a desobedecer al Creador
¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!