Aquel que ordena el bien y no lo hace

Pregunta: ¿Es verdad que el Hadîz que dice: "Un hombre será traído en el Día del Levantamiento y echado en el Fuego del Infierno, y sus intestinos se le saldrán por delante y girarán a su alrededor como el burro gira alrededor del molino ..." se refiere a que este hombre llamaba a la gente a una metodología falsa y ellos siguieron sus órdenes, mereciendo ser arrojados al infierno?

Respuesta: El Hadîz mencionado fue recopilado en el Sahih de Al-Bujari y el de Muslim, bajo la autoridad de Al-A‘mash, a través de la narración de Abu Wa’il, que dijo: Se dijo a Usamah ibn Zayd "¿Por qué no visitas a fulano y hablas con él?" Él respondió: "Creéis que no he hablado con él porque no lo oís, pero he hablado con él en secreto y no me gusta dar a conocer aquellas obras de las que he tomado la iniciativa. Y no digo a mi emir: 'usted es el mejor entre la gente' después de lo que escuché del Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él-". Entonces los oyentes le preguntaron: "¿Qué es lo que has escuchado del Profeta?" Él respondió: "Yo le oí decir: "Un hombre será traído el Día de la Resurrección y arrojado en el fuego del Infierno, y sus intestinos se derramarán por delante y girará con ellos como el burro que gira alrededor del molino. La gente del fuego se reunirá a su alrededor y dirá: "¡Oh fulano! ¿qué es lo que te pasa? ¿Acaso no ordenabas el bien e impedías el mal?" a lo que el hombre responderá: "Sí, pero yo solía ordenar el bien y no lo hacía, y prohibir el mal y no lo evitaba" Recopilado por Ghundar, bajo la autoridad de Shu‘bah, a través de la narración de Al-A‘mash. La versión mencionada es la de Al-Bujari. ( Número del tomo 11; Página 34) Este Hadîz indica la verdadera razón por la cual este tipo de personas es arrojada en el Infierno, que es totalmente diferente a la razón mencionada en la pregunta.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!